This election season, many people will get paid for working at the polls. Their compensation is taxable. But, income tax withholding isn't required unless the worker requests it by giving a completed W-4 to the state or municipality.